|
5. lecke
Murtagh 2007.02.16. 19:43
Japn sz Kiejts Jelents
menseki menszeki terlet
jinkou dzsink lakossg
kankoku Knkok Dl-Korea
chuugoku Cs(j)gok Kna
yubiwa jubiw gyr
to to s (fneveknl)
ano ano nos/
Kifejezsek
Japnul Kiejts Jelents
ano..kore honno
kimochi desu ano...kore honno
kimocsi desz ....ez egy kis
ajndk 1.
Donata desu ka? Donata desz ka? Kiaz? vagy
Mi is a neve krem? 2.
Moshi-moshi Mosi-mosi Hall! (telefonba)
Dare desu ka? Dare desz ka? Hogy hvjk? 3.
nansuka? nanszka? mi vaaan?4.
Kore kara... Kore kara.... Mostantl...
Kore kara
osewaninarimasu Kore kara oszevninrimsz Mostantl segtsk egymst.5.
Megjegyzsek:
1. mindig ezt mondjk mikor ajndkot adnak t valakinek
2. (udvarias) szemtl szembeni tallkozskor
3. Egy embertl megkrdezzk, hogy a msik embert hogy hvjk ezt szemtl szembeni tallkozskor nem hasznljk, mert gy nem lenne udvarias/formlis
4. fik hasznljk csak egymskzt, mert nem udvarias
5. ezt az els szomszdolsnl mondjk, mikzben az j bekltzt ajndkkal lepik meg
Mondatok
Mondat: Kore wa dare no desu ka? Watashi no desu.
Kiejts: Kore va dare no desz ka? Vatasi no desz. (Rvid alakban.)
Jelents: Ez ki? Enym.
--------------------------------------------------------------------------------
Kore wa tokei desu. Watashi no tokei desu.
(Rvidebben): Kono tokei wa watashi no tokei desu.
(Mg rvidebben): Kono tokei wa watashi no desu.
Kore va tokei desz. Watasi no tokei desz.
(Rvidebben): Kono tokei va vatasi no tokei desz.
(Mg rvidebben): Kono tokei va vatasi no desz.
Ez egy ra (nlam). Az n rm.
(Rvidebben): Ez az ra az n rm.
(Mgrvidebben): Ez az ra az enym.
--------------------------------------------------------------------------------
Kono tokei wa watashi no (tokei) desu.
Sono tokei wa watashi no (tokei) desu.
Ano tokei wa watashi no (tokei) desu.
Kono tokei va vatasi no (tokei) desz.
Szono tokei va vatasi no (tokei) desz.
Ano tokei va vatasi no (tokei) desz.
Ez az ra az enym (nlam).
Az az ra az enym (nlad).
Az az ra az enym (mindkettnkn kvl).
--------------------------------------------------------------------------------
Kono kuruma wa dare no desu ka?
Hai. Sore kuruma wa watashi no desu.
Kono krma va dare no desz ka?
Hai. Szore krma va vatasi no desz.
Ez az aut ki (a msiknl van)?
Igen. Az az aut az enym (msiknl).
--------------------------------------------------------------------------------
Ano megane wa dare no desu ka?
Sono megane wa StabWest no desu.
Ano megane va dare no desz ka?
Szono megane va StabWest no desz.
Ez a szemveg ki?
Az a szemveg StabWest. :)
--------------------------------------------------------------------------------
Sono megane wa Zoltn-san no desu ka?
Iie. Sono megane wa Zoltn-san no ja arimasen.
Sono megane wa Szilvi no (megane) desu.
Szono megane va Zoltn-san no desz ka?
e. Szono megane va Zoltn-san no dzsa arimaszen.
Szono megane va Szilvi no (megane) desz.
Az a szemveg Zoltn-szan?
Nem. Az a szemveg nem Zoltn-szan.
Az a szemveg Szilvi.
--------------------------------------------------------------------------------
Moshi moshi. Ladnyi Zoltn desu.
Mosi mosi. Ladnyi Zoltn desz.
Hall! Ladnyi Zoltn vagyok.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
